retour en France

Je suis rentrée en France pendant 3 semaines en juin pour le travail.

Lorsque l'on rentre après plusieurs mois au Mexique il y a plusieurs détails qui frappent. Tout d'abord, lorsque l'on se salue on ne fait pas une bise et une accolade mais 2 bises (ou plus suivant les régions), on dit oui en crochetant l'index et merci faisant un signe de la main qui en France pourrait sembler être une insulte Les horaires sont plus respectées: les retards sont de 15 mn pas d'une heure et surtout les gens n'oublient pas de prévenir s'ils ne viennent pas... Les gens ne répondent pas "ahorita" (tout de suite) en indiquant qu'ils feront ce qu'on leur a demandé immédiatement alors qu'en fait cela peut vouloir dire dans 10 jours ou jamais.

Une autre différence culturelle, lorsque l'on va au toilette, il n'y a pas de petite poubelle où mettre le papier usagé. Et oui, au Mexique, les conduits d'évacuation sont tellement étroits qu'ils se bouchent si l'on jette du papier dans les cabinets.

En France, on a pas non plus de saison des pluies (beau toute la journée et le soir pluies parfois torrentielles).

On a pas besoin de demander si le plat est très épicé ou non et on peut boire de l'eau du robinet sans soucis. Il n'y a pas non plus de coupures d'électricité à répétition.

On peut prendre un taxi dans la rue sans que ce soit risqué. Par contre, lorsque l'on réalise que le compteur est en euros et bien là oui ça fait peur (surtout si on fait la conversion en pesos ;-). Il y a des ceintures de sécurité à l'arrière des taxis et dans les voitures les gens mettent la leur.

Dans le métro lorsque les gens nous regardent et qu'on leur sourit, ils répondent rarement par un sourire. Ici les gens sourient beaucoup plus alors que leur vie est généralement bien plus difficile. Je parle d'un vrai sourire franc comme si c'était la chose la plus naturelle (ce qui ne devrait pas normalement l'être...?).